1
00:01:36,660 --> 00:01:41,259
[Perseguição de Jade]

2
00:01:41,360 --> 00:01:43,930
[Episódio 27]

3
00:02:04,740 --> 00:02:05,400
Tenha cuidado.

4
00:02:11,100 --> 00:02:11,660
Changyu.

5
00:02:12,490 --> 00:02:13,810
Eu posso explicar isso.

6
00:02:13,810 --> 00:02:14,940
Você mentiu para mim.

7
00:02:15,150 --> 00:02:16,810
Você mentiu para mim em Lin'an.

8
00:02:16,890 --> 00:02:18,360
Mentiu para mim no acampamento militar.

9
00:02:18,360 --> 00:02:19,890
Você sempre mente para mim!

10
00:02:20,160 --> 00:02:21,760
Sua ferida também é falsa, certo?

11
00:02:23,910 --> 00:02:25,110
Você está ferido?

12
00:02:25,820 --> 00:02:27,079
Você não precisa cuidar disso.

13
00:02:28,910 --> 00:02:30,190
As palavras que você disse agora há pouco,

14
00:02:30,190 --> 00:02:31,990
Eu posso explicar tudo.

15
00:02:33,000 --> 00:02:35,400
Venha comigo para casa para tratar a ferida primeiro.

16
00:02:36,000 --> 00:02:38,090
Sou apenas uma açougueira.

17
00:02:38,090 --> 00:02:42,150
Como eu poderia deixar isso acontecer
O estimado duque de Wu'an está cuidando de mim?

18
00:02:43,650 --> 00:02:45,050
Não preciso cuidar disso, certo?

19
00:02:46,210 --> 00:02:48,579
Então por que você me drogou
e ir para a guerra?

20
00:02:48,579 --> 00:02:50,340
Você sabe o que é um campo de batalha?

21
00:02:50,340 --> 00:02:53,200
É o lugar da vida humana
não é considerado valioso.

22
00:02:53,420 --> 00:02:54,750
Quando você rouba cabras e sal,

23
00:02:54,750 --> 00:02:56,340
você esqueceu
tudo que eu disse para você?

24
00:02:56,340 --> 00:02:58,340
Ao apreender cabras e sal,

25
00:02:58,740 --> 00:03:00,470
Você mentiu para mim também, certo?

26
00:03:01,540 --> 00:03:02,580
Duque de Wu'an,

27
00:03:02,850 --> 00:03:04,940
É divertido mentir para as pessoas?

28
00:03:04,940 --> 00:03:06,400
Eu fui para a guerra,

29
00:03:06,670 --> 00:03:08,730
é tudo porque você mentiu para mim.

30
00:03:08,910 --> 00:03:09,940
Eu te droguei,

31
00:03:10,130 --> 00:03:12,790
porque estou com medo
você morrerá no campo de batalha!

32
00:03:21,760 --> 00:03:22,760
Eu posso morrer,

33
00:03:23,220 --> 00:03:25,150
mas você tem que viver bem!

34
00:03:33,990 --> 00:03:35,210
Se eu morrer,

35
00:03:36,910 --> 00:03:38,240
Você traz Fan Changning

36
00:03:38,950 --> 00:03:40,880
e encontre um lugar para ficar.

37
00:03:42,329 --> 00:03:44,150
Você também pode abrir uma loja de carnes cozidas,

38
00:03:44,150 --> 00:03:45,980
construir currais para gado
Também é possível criar gado.

39
00:03:45,980 --> 00:03:47,180
Enquanto você viver,

40
00:03:47,730 --> 00:03:50,590
você pode fazer
tudo o que você quer fazer.

41
00:03:55,040 --> 00:03:57,380
No futuro, procure um estudioso gentil
que você gosta,

42
00:03:57,380 --> 00:03:59,310
dar à luz e criar filhos.

43
00:03:59,510 --> 00:04:01,310
Eu também não posso controlar você.

44
00:04:49,370 --> 00:04:51,100
No entanto, enquanto eu estiver vivo,

45
00:04:52,330 --> 00:04:53,330
esta vida,

46
00:04:54,330 --> 00:04:55,860
você ainda é meu.

47
00:05:17,220 --> 00:05:17,820
Estrada!

48
00:05:19,950 --> 00:05:20,550
Estrada!

49
00:05:21,260 --> 00:05:21,820
Senhora,

50
00:05:22,010 --> 00:05:24,070
Sua irmã mais nova, Mandi, ficou gravemente ferida.

51
00:05:24,780 --> 00:05:25,460
Onde ele está?

52
00:05:25,460 --> 00:05:26,980
Jin Yuanbao já
levou-o de volta ao acampamento.

53
00:05:26,980 --> 00:05:28,310
Senhora, seu véu.

54
00:05:28,950 --> 00:05:29,560
Estrada!

55
00:05:33,190 --> 00:05:33,580
Estrada!

56
00:05:33,580 --> 00:05:34,220
Duque,

57
00:05:34,430 --> 00:05:36,030
Conselheiro Militar ferido.

58
00:05:36,600 --> 00:05:38,500
Recupere o juízo rapidamente.

59
00:05:39,070 --> 00:05:41,800
Você já está conosco
desde que você tinha doze anos.

60
00:05:41,800 --> 00:05:44,000
Se você sair sem dizer nada,

61
00:05:44,000 --> 00:05:46,659
como posso explicar
para sua irmã?

62
00:05:51,190 --> 00:05:52,390
O que há de errado em tomar banho?

63
00:05:53,390 --> 00:05:55,250
Seu peito foi perfurado.

64
00:05:55,340 --> 00:05:56,800
O sangue continuou a fluir.

65
00:05:57,340 --> 00:05:59,470
Agora mesmo, a senhorita médica militar chegou,

66
00:05:59,550 --> 00:06:00,140
ele apenas balançou a cabeça,

67
00:06:00,140 --> 00:06:02,070
então saiu sem dizer nada.

68
00:06:03,260 --> 00:06:04,600
Como poderia ser assim?

69
00:06:05,190 --> 00:06:08,220
Agora mesmo, quando estávamos limpando o campo de batalha,

70
00:06:08,750 --> 00:06:09,950
de alguma forma,

71
00:06:10,630 --> 00:06:12,910
de repente apareceu um soldadinho

72
00:06:12,910 --> 00:06:14,530
da pilha de cadáveres.

73
00:06:25,530 --> 00:06:26,690
- Tome banho!
- Tome banho!

74
00:06:34,780 --> 00:06:35,670
Você quer dizer,

75
00:06:35,780 --> 00:06:38,180
o garoto que maneja a máquina de atirar pedras?

76
00:06:38,270 --> 00:06:39,500
Isso mesmo, aquele garoto.

77
00:06:44,590 --> 00:06:46,850
Eu não deveria ser misericordioso.

78
00:06:48,150 --> 00:06:50,350
Naquela época, se eu matasse aquela criança,

79
00:06:51,370 --> 00:06:53,570
Mesmo tomar banho não vai mentir aqui.

80
00:06:58,020 --> 00:07:00,430
Eu não disse para você não aglomerar?

81
00:07:00,430 --> 00:07:00,990
O que é?

82
00:07:01,460 --> 00:07:02,260
Senhorita Bengong,

83
00:07:02,360 --> 00:07:03,690
por favor salve-o.

84
00:07:04,070 --> 00:07:06,200
Não se preocupe, não há grande problema.

85
00:07:06,460 --> 00:07:07,730
Não é grande coisa?

86
00:07:07,730 --> 00:07:08,630
Eu ouvi você dizer antes,

87
00:07:08,630 --> 00:07:10,490
seu peito foi perfurado.

88
00:07:11,340 --> 00:07:14,670
Seu espelho de proteção do coração
que foi esfaqueado.

89
00:07:15,190 --> 00:07:16,550
Felizmente havia algo que o segurava,

90
00:07:16,550 --> 00:07:18,550
então os órgãos internos não são feridos.

91
00:07:19,630 --> 00:07:21,360
Este espelho protetor do coração,

92
00:07:21,750 --> 00:07:24,750
A irmã de Mandi me perguntou
deu a ele.

93
00:07:25,780 --> 00:07:27,190
Vocês, homens adultos,

94
00:07:27,190 --> 00:07:28,780
quando eu limpo a ferida,

95
00:07:28,780 --> 00:07:29,870
todos vocês cobrem seus rostos,

96
00:07:29,870 --> 00:07:31,520
nem se atreveu a olhar para isso.

97
00:07:31,520 --> 00:07:34,050
Mesmo agora
se assuste.

98
00:07:34,050 --> 00:07:34,950
E o rosto dele

99
00:07:34,950 --> 00:07:35,820
e esses lábios?

100
00:07:35,820 --> 00:07:37,630
Pessoas que estão mortas há três dias
não tão pálido.

101
00:07:37,630 --> 00:07:39,290
Foi porque ele estava muito chocado.

102
00:07:39,590 --> 00:07:41,190
Seu corpo estava fraco desde o início.

103
00:07:42,000 --> 00:07:43,659
Foi por isso que eu te perguntei
não se aglomere aqui,

104
00:07:43,659 --> 00:07:45,210
deixe-o descansar bem.

105
00:07:45,210 --> 00:07:46,270
Não há mais problemas.

106
00:07:46,270 --> 00:07:47,690
Vou continuar meu trabalho primeiro.

107
00:07:47,690 --> 00:07:48,490
Obrigado.

108
00:07:50,460 --> 00:07:51,390
Estou grato.

109
00:07:52,460 --> 00:07:53,510
Está tudo bem, mana.

110
00:07:53,510 --> 00:07:54,620
Graças a Deus está tudo bem.

111
00:07:54,620 --> 00:07:56,480
Graças a Deus está tudo bem.

112
00:08:09,900 --> 00:08:10,550
Desconecte.

113
00:08:19,700 --> 00:08:20,190
Relatório!

114
00:08:20,460 --> 00:08:22,110
General Shi Hu foi assassinado
por uma mulher soldado

115
00:08:22,110 --> 00:08:24,910
das tropas inimigas
que usa uma faca de açougueiro.

116
00:08:26,510 --> 00:08:27,430
O que você disse?

117
00:08:27,630 --> 00:08:29,270
O general é assassinado
por uma mulher soldado.

118
00:08:29,270 --> 00:08:30,270
Irmã Hu.

119
00:08:33,570 --> 00:08:34,480
Impossível.

120
00:08:35,309 --> 00:08:37,650
Irmã Hu tem coragem
o que é extraordinário.

121
00:08:37,650 --> 00:08:40,890
General Shi Hu tem coragem
o que é extraordinário.

122
00:08:41,070 --> 00:08:42,350
Eu vi por mim mesmo.

123
00:08:42,350 --> 00:08:44,010
Martelo de Porrete Dourado
O General Shi Hu foi capturado.

124
00:08:44,010 --> 00:08:44,910
Três golpes...

125
00:08:44,910 --> 00:08:45,460
Não,

126
00:08:45,580 --> 00:08:47,380
ele foi morto com dois golpes.

127
00:08:49,710 --> 00:08:51,290
Eu disse impossível.

128
00:08:52,220 --> 00:08:53,050
Investigue novamente!

129
00:08:53,050 --> 00:08:53,720
Bom!

130
00:08:54,970 --> 00:08:55,680
Não.

131
00:08:58,500 --> 00:09:00,980
Essa pessoa deve ser Fan Changyu.

132
00:09:04,520 --> 00:09:06,140
Fã Changyu.

133
00:09:06,880 --> 00:09:07,400
Relatório!

134
00:09:07,420 --> 00:09:08,570
Exército Yanzhou e Exército Jizhou

135
00:09:08,570 --> 00:09:10,000
reunidos do sudoeste.

136
00:09:10,000 --> 00:09:11,390
Eles estão trabalhando juntos
para nos cercar.

137
00:09:11,390 --> 00:09:13,850
Agora, nossas tropas
atacado de três direções.

138
00:09:14,810 --> 00:09:16,020
Vamos.

139
00:09:17,740 --> 00:09:20,020
Papai está nos esperando na cidade de Lu.

140
00:09:20,020 --> 00:09:21,230
Príncipe Herdeiro.

141
00:09:21,450 --> 00:09:23,290
Eu disse para trás.

142
00:09:30,900 --> 00:09:32,680
O Príncipe Herdeiro estava certo.

143
00:09:33,090 --> 00:09:34,490
O grande plano do rei

144
00:09:36,000 --> 00:09:37,130
não pode ser adiado.

145
00:09:38,620 --> 00:09:39,740
Retiro!

146
00:09:42,740 --> 00:09:45,340
Eu peguei as pessoas e fiz tudo
impedi-los no campo de batalha,

147
00:09:45,340 --> 00:09:46,870
mas ainda não funciona.

148
00:09:47,310 --> 00:09:49,040
Shi Yue levou Sui Yuanqing embora,

149
00:09:49,040 --> 00:09:50,770
e eu até me machuquei.

150
00:09:52,650 --> 00:09:55,480
Os estudiosos são inúteis
no campo de batalha.

151
00:09:55,480 --> 00:09:57,240
Eu disse para você usar armadura,
você não quer.

152
00:09:57,240 --> 00:09:58,800
Você até quer aprender
como Zhuge Liang.

153
00:09:58,800 --> 00:10:00,260
Você acha que se parece com ele?

154
00:10:02,600 --> 00:10:03,360
Xie Jiu.

155
00:10:03,640 --> 00:10:06,240
Vá para o acampamento do Exército de Yanzhou
e ligue para o Doutor Militar Lu aqui.

156
00:10:06,240 --> 00:10:06,720
Bom.

157
00:10:07,630 --> 00:10:08,200
Retornar.

158
00:10:12,110 --> 00:10:13,750
Esta minha pequena ferida

159
00:10:13,980 --> 00:10:15,920
não há necessidade de ligar
curandeiro militar.

160
00:10:15,920 --> 00:10:18,180
Não há necessidade de se preocupar com pequenas coisas.

161
00:10:19,370 --> 00:10:20,770
A ferida não é grave, certo?

162
00:10:21,430 --> 00:10:21,960
OK.

163
00:10:22,280 --> 00:10:23,600
Ligue para o médico veterinário aqui.

164
00:10:23,600 --> 00:10:24,200
Bom.

165
00:10:25,030 --> 00:10:25,560
Retornar.

166
00:10:26,810 --> 00:10:30,100
Não há outro curador?
nesta equipe?

167
00:10:33,500 --> 00:10:34,430
E se

168
00:10:34,830 --> 00:10:36,270
Liguei para a Grande Princesa aqui

169
00:10:36,270 --> 00:10:37,400
para verificar você?

170
00:10:40,270 --> 00:10:41,800
Vá dizer a Sua Majestade,

171
00:10:41,950 --> 00:10:43,540
Estou muito ferido,

172
00:10:43,570 --> 00:10:45,190
minha vida está em perigo.

173
00:10:45,620 --> 00:10:48,220
No entanto, você não se parece com isso.

174
00:10:48,460 --> 00:10:50,630
Do lado de fora não é visível.

175
00:10:51,040 --> 00:10:52,440
Por dentro estava danificado.

176
00:10:54,400 --> 00:10:55,000
Bom.

177
00:10:57,580 --> 00:10:58,700
Ainda tenho coisas importantes para fazer.

178
00:10:58,700 --> 00:10:59,580
Eu vou primeiro.

179
00:11:21,340 --> 00:11:22,270
Irmãozinho Gongsun,

180
00:11:22,270 --> 00:11:23,750
Ouvi dizer que você ficou gravemente ferido
e não pode ser salvo,

181
00:11:23,750 --> 00:11:26,670
então eu deliberadamente vim ler uma oração
e me despedir de você.

182
00:11:26,670 --> 00:11:28,310
Om Mani Padmé Hum.

183
00:11:28,380 --> 00:11:29,650
Om Mani Padmé Hum.

184
00:11:32,040 --> 00:11:33,640
Om Mani Padmé Hum.

185
00:11:33,660 --> 00:11:35,010
Om Mani Padmé Hum.

186
00:11:35,260 --> 00:11:36,720
Não continue mais.

187
00:11:37,390 --> 00:11:40,790
Se você continuar recitando,
Eu realmente vou morrer.

188
00:11:48,860 --> 00:11:50,190
Irmãozinho Gongsun,

189
00:11:50,460 --> 00:11:53,170
você tem muito
suportar as dificuldades nesta jornada.

190
00:11:53,170 --> 00:11:54,310
Não.

191
00:11:55,050 --> 00:11:56,740
O duque pensou nos interesses do país,

192
00:11:56,740 --> 00:11:58,250
Eu realmente o admiro.

193
00:11:58,620 --> 00:12:00,550
Estou disposto a compartilhar alegria e tristeza com ele.

194
00:12:00,550 --> 00:12:01,820
Sem dificuldades.

195
00:12:03,060 --> 00:12:05,810
Desta vez, quando estamos de frente um para o outro
com o Exército de Chongzhou,

196
00:12:05,810 --> 00:12:08,400
O duque teve sorte
e sobreviveu sem ferimentos.

197
00:12:08,400 --> 00:12:10,780
Tutor Imperial, você também
não há necessidade de se preocupar muito com isso.

198
00:12:10,780 --> 00:12:13,710
Eu não estou preocupado
sobre meu aluno idiota.

199
00:12:14,290 --> 00:12:15,420
Há meio mês,

200
00:12:15,420 --> 00:12:18,700
entre o Exército Jizhou
que entrega suprimentos para as montanhas,

201
00:12:18,700 --> 00:12:20,890
há um aluno não oficial meu.

202
00:12:21,030 --> 00:12:22,580
Ele estava determinado a escalar a montanha
para entregar suprimentos

203
00:12:22,580 --> 00:12:23,980
e nunca mais desceu.

204
00:12:23,980 --> 00:12:26,610
eu não sei
como está agora.

205
00:12:26,610 --> 00:12:28,810
Soldadinhos entregando suprimentos?

206
00:12:28,870 --> 00:12:29,570
Correto.

207
00:12:29,730 --> 00:12:31,130
Ele também é seu aluno?

208
00:12:31,160 --> 00:12:31,880
Correto.

209
00:12:32,120 --> 00:12:33,320
No entanto, até onde eu sei,

210
00:12:33,390 --> 00:12:36,120
suas condições para aceitar discípulos
muito alto.

211
00:12:36,930 --> 00:12:38,530
Ao longo desta Dinastia Yin,

212
00:12:38,550 --> 00:12:40,930
apenas Jiuheng pode entrar
em sua avaliação.

213
00:12:40,930 --> 00:12:42,900
Como é que
um soldado comum na estrada

214
00:12:42,900 --> 00:12:44,370
pode atrair sua atenção

215
00:12:44,370 --> 00:12:45,700
e ainda nem é oficial?

216
00:12:46,190 --> 00:12:48,280
Essa garota tem um físico
o que é muito bom.

217
00:12:48,280 --> 00:12:51,970
Ele é um talento raro
nas artes marciais.

218
00:12:52,600 --> 00:12:55,220
É que, em termos de inteligência,
ele está um pouco carente.

219
00:12:55,220 --> 00:12:56,430
Ele não gosta de ler livros.

220
00:12:56,430 --> 00:12:57,390
Essa é a minha razão

221
00:12:57,390 --> 00:12:59,310
pense nisso como

222
00:12:59,500 --> 00:13:00,700
Meu aluno não oficial.

223
00:13:02,110 --> 00:13:03,260
Garota?

224
00:13:03,930 --> 00:13:05,490
Sua Majestade, vá devagar.

225
00:13:06,150 --> 00:13:07,030
Devagar.

226
00:13:09,100 --> 00:13:10,960
Sua Majestade, você está bem?

227
00:13:16,700 --> 00:13:18,580
Sua Majestade, isso é antiético.

228
00:13:18,580 --> 00:13:20,100
Xie Jiu disse que quase morreu,

229
00:13:20,100 --> 00:13:20,950
ainda falando sobre ética?

230
00:13:20,950 --> 00:13:21,790
Espere por mim.

231
00:13:22,620 --> 00:13:23,620
Professor Imperial.

232
00:13:24,450 --> 00:13:27,690
Qual é o aluno que você quer dizer?
de sobrenome Fã?

233
00:13:28,980 --> 00:13:30,220
Isso mesmo, o sobrenome dela é Fan,

234
00:13:30,250 --> 00:13:31,230
o nome dele é Changyu,

235
00:13:31,230 --> 00:13:32,700
19 anos.

236
00:13:32,910 --> 00:13:35,770
Por que? Irmãozinho Gongsun,
você o conhece?

237
00:13:36,280 --> 00:13:39,210
- Meu aluno bastardo o conhece?
-Gongsun!

238
00:13:46,160 --> 00:13:49,290
Então, isso é o que Xie Jiu quis dizer
com você quase morrendo?

239
00:13:50,150 --> 00:13:51,120
Quase.

240
00:13:51,480 --> 00:13:53,010
Meus órgãos internos estão danificados.

241
00:13:54,150 --> 00:13:57,080
Saudações à Grã-Princesa.

242
00:13:57,160 --> 00:13:57,850
Meritíssimo!

243
00:13:59,040 --> 00:13:59,940
Vou dizer adeus primeiro.

244
00:14:00,690 --> 00:14:01,410
Meritíssimo.

245
00:14:01,940 --> 00:14:03,700
Sua Majestade, ouça minha explicação.

246
00:14:03,700 --> 00:14:04,360
Meritíssimo!

247
00:14:04,490 --> 00:14:05,920
Sua Majestade, tenha cuidado. Meritíssimo.

248
00:14:05,920 --> 00:14:06,940
Escute-me.

249
00:14:07,030 --> 00:14:08,170
Sua Majestade, me escute.

250
00:14:08,170 --> 00:14:09,960
Por que o diretor está brincando comigo?

251
00:14:09,960 --> 00:14:11,820
Eu não estou brincando com você. Eu só...

252
00:14:11,820 --> 00:14:12,650
Sinto muito.

253
00:14:14,620 --> 00:14:15,260
eu...

254
00:14:16,670 --> 00:14:18,130
Eu simplesmente não esperava por isso

255
00:14:18,860 --> 00:14:21,550
Sua Majestade virá me visitar
tão ansiosamente.

256
00:14:21,550 --> 00:14:22,100
Então...

257
00:14:29,620 --> 00:14:31,750
Diretor, não o deixe ir novamente.

258
00:14:31,800 --> 00:14:32,800
Tarde demais.

259
00:14:36,460 --> 00:14:37,840
Eu sou imprudente.

260
00:14:38,190 --> 00:14:39,390
Eu acabei de lembrar

261
00:14:39,820 --> 00:14:42,150
Vossa Majestade tem
me dá entusiasmo quando vou para a guerra.

262
00:14:42,150 --> 00:14:43,080
Chefe da Academia.

263
00:14:43,950 --> 00:14:45,240
Palavras desta manhã

264
00:14:45,270 --> 00:14:47,470
só para despertar
o espírito dos soldados.

265
00:14:47,470 --> 00:14:49,070
Não se preocupe com isso.

266
00:14:51,850 --> 00:14:54,230
Eu vi o corpo do Chefe da Academia
também bem.

267
00:14:54,230 --> 00:14:56,760
Ainda tenho outros pacientes
que precisa ser tratado.

268
00:14:57,130 --> 00:14:58,650
Vou me desculpar primeiro.

269
00:15:01,940 --> 00:15:02,930
Sua Majestade, está doendo?

270
00:15:02,930 --> 00:15:04,580
Dói, mas eu aguento.

271
00:15:18,300 --> 00:15:19,060
Senhorita Fã.

272
00:15:19,920 --> 00:15:21,720
A equipe Cook prepara sopa de gengibre
para aquecer o corpo.

273
00:15:21,720 --> 00:15:23,630
Trouxe uma tigela para você.

274
00:15:23,630 --> 00:15:25,560
Não há necessidade, General Jiu.

275
00:15:25,580 --> 00:15:27,380
Apenas dê para outra pessoa.

276
00:15:41,390 --> 00:15:42,430
Você tem mais alguma coisa para fazer?

277
00:16:01,910 --> 00:16:03,770
Dessa vez, escondendo isso de você

278
00:16:03,770 --> 00:16:04,860
não é minha intenção original.

279
00:16:05,250 --> 00:16:06,650
Eu estava preso por alguém

280
00:16:07,350 --> 00:16:08,350
e perseguido,

281
00:16:09,350 --> 00:16:10,810
então preso em Lin'an.

282
00:16:12,190 --> 00:16:14,540
Acontece que você me salvou
no meio da terra nevada.

283
00:16:14,540 --> 00:16:17,180
Se esse tempo
Eu te conto minha identidade,

284
00:16:17,180 --> 00:16:19,320
Receio que isso traga um desastre.

285
00:16:19,320 --> 00:16:21,850
Então, optei por continuar escondendo isso.

286
00:16:22,550 --> 00:16:26,080
Eu não culpo você
por escondê-lo naquele momento.

287
00:16:26,910 --> 00:16:28,140
Então você está com raiva de mim

288
00:16:28,140 --> 00:16:30,600
por esconder isso de você desta vez?

289
00:16:40,580 --> 00:16:41,700
Estou muito feliz

290
00:16:41,860 --> 00:16:43,460
você pode vir me procurar.

291
00:16:43,860 --> 00:16:44,950
eu também sei

292
00:16:45,390 --> 00:16:46,880
se você conhece os fatos,

293
00:16:46,990 --> 00:16:48,250
você ficará ainda mais irritado.

294
00:16:49,240 --> 00:16:51,120
Então, há muitas explicações

295
00:16:51,760 --> 00:16:54,620
o não dito
mesmo que tenha chegado aos lábios.

296
00:17:01,320 --> 00:17:02,500
Ning foi sequestrado

297
00:17:03,790 --> 00:17:05,220
por causa da minha identidade.

298
00:17:05,900 --> 00:17:07,300
Peço desculpas a você.

299
00:17:08,770 --> 00:17:09,880
Ning foi sequestrado,

300
00:17:11,339 --> 00:17:12,800
Eu não culpo você.

301
00:17:13,200 --> 00:17:15,560
Você até se machucou para salvá-lo.

302
00:17:15,560 --> 00:17:17,220
Você mentiu para mim na montanha,

303
00:17:19,940 --> 00:17:21,670
Eu também não culpo você.

304
00:17:33,650 --> 00:17:35,620
Você não me culpa por nada.

305
00:17:35,620 --> 00:17:37,110
Você quer me contar

306
00:17:37,110 --> 00:17:38,570
que vamos nos separar?

307
00:17:41,390 --> 00:17:43,060
Nunca estivemos juntos,

308
00:17:46,090 --> 00:17:47,730
como você pode separar?

309
00:17:49,770 --> 00:17:51,030
O que você disse?

310
00:17:52,770 --> 00:17:54,960
O que você quer dizer com nunca estivemos juntos?

311
00:17:54,960 --> 00:17:55,880
O que você quer dizer?

312
00:18:12,390 --> 00:18:13,920
Temos um acordo.

313
00:18:16,250 --> 00:18:18,370
Você está fingindo
seja meu marido matrilocal,

314
00:18:18,370 --> 00:18:21,900
mas neste mundo em tudo
não há ninguém chamado Yan Zheng.

315
00:18:22,460 --> 00:18:24,110
Porque Yan Zheng é falso,

316
00:18:26,370 --> 00:18:27,720
então a carta de acordo de casamento

317
00:18:27,720 --> 00:18:29,020
também falso.

318
00:18:31,410 --> 00:18:33,870
Se sim,
por que você veio me procurar?

319
00:18:33,870 --> 00:18:35,740
Por que você disse que faria
abater gado para me sustentar?

320
00:18:35,740 --> 00:18:36,960
Por que você toma suas próprias decisões

321
00:18:36,960 --> 00:18:37,790
para me substituir
ir para a guerra?

322
00:18:37,790 --> 00:18:39,450
O que procuro é Yan Zheng,

323
00:18:43,460 --> 00:18:44,300
não Xie Zheng.

324
00:18:44,300 --> 00:18:45,630
Qual é a diferença?

325
00:18:46,300 --> 00:18:47,110
Isso sou tudo eu.

326
00:18:47,110 --> 00:18:47,980
Não é o mesmo.

327
00:18:52,180 --> 00:18:53,840
Eu não consigo pensar em você,

328
00:18:55,910 --> 00:18:57,950
Duque de Wu'an, como Yan Zheng.

329
00:18:59,490 --> 00:19:01,890
O duque de Wu'an é um grande herói,

330
00:19:01,940 --> 00:19:03,410
vem de uma família nobre.

331
00:19:03,410 --> 00:19:06,010
Se ele estiver junto
uma açougueira,

332
00:19:06,620 --> 00:19:08,820
o mundo inteiro vai rir dele.

333
00:19:18,410 --> 00:19:21,070
Eu ainda tenho isso
autoconsciência sobre isso.

334
00:19:22,780 --> 00:19:24,980
Sou eu quem decido
com quem vou casar.

335
00:19:24,980 --> 00:19:26,820
Qual é o problema com outras pessoas?

336
00:19:26,820 --> 00:19:28,480
Você não é apenas uma açougueira.

337
00:19:28,480 --> 00:19:30,440
Você também é uma heroína
que contribuíram.

338
00:19:30,440 --> 00:19:32,840
Se você está realmente com medo
ridicularizado pelo mundo,

339
00:19:32,840 --> 00:19:33,560
OK.

340
00:19:34,730 --> 00:19:37,220
Posso perguntar ao Imperador
para conceder um casamento.

341
00:19:37,220 --> 00:19:38,780
De agora em diante, nosso relacionamento será legal.

342
00:19:38,780 --> 00:19:40,980
Quem se atreve a rir de nós?

343
00:20:01,700 --> 00:20:02,460
Chang Yu,

344
00:20:03,040 --> 00:20:13,180
♪ Linda mulher vestindo
cocar luxuoso ♪

345
00:20:04,220 --> 00:20:05,260
meu nome é Xie Zheng,

346
00:20:06,340 --> 00:20:07,940
Meu nome honorífico é Jiuheng.

347
00:20:09,230 --> 00:20:11,230
Eu venho de uma família militar,

348
00:20:11,350 --> 00:20:12,530
moradores da capital,

349
00:20:12,560 --> 00:20:13,830
conferiu o título de duque de Wu'an.

350
00:20:13,830 --> 00:20:23,500
♪ Caminhe no meio da multidão
enquanto ri e conversa alegremente ♪

351
00:20:16,800 --> 00:20:18,130
Com um coração sincero,

352
00:20:19,350 --> 00:20:21,480
Quero propor a você como minha esposa.

353
00:20:23,070 --> 00:20:24,440
Que você viva uma vida segura e pacífica,

354
00:20:24,440 --> 00:20:29,190
♪ Milhares de vezes procurando por ele
no meio da multidão ♪

355
00:20:25,320 --> 00:20:27,380
mantenha a calma em todos os momentos.

356
00:20:29,210 --> 00:20:34,150
♪ Milhares de vezes procurando por ele
no meio da multidão ♪

357
00:20:34,610 --> 00:20:36,960
♪ De repente virou a cabeça ♪

358
00:20:37,380 --> 00:20:40,220
♪ Essa pessoa está realmente lá ♪

359
00:20:40,980 --> 00:20:45,300
♪ Em um lugar onde
as luzes começaram a diminuir ♪

360
00:20:46,020 --> 00:20:50,320
♪ Milhares de vezes procurando por ele
no meio da multidão ♪

361
00:20:50,340 --> 00:20:55,630
♪ Milhares de vezes procurando por ele
no meio da multidão ♪

362
00:20:56,250 --> 00:20:58,460
♪ De repente virou a cabeça ♪

363
00:20:58,770 --> 00:21:03,360
♪ Essa pessoa está realmente lá ♪

364
00:21:05,070 --> 00:21:14,690
♪ Em um lugar onde
as luzes começaram a diminuir ♪

365
00:21:16,530 --> 00:21:17,660
Eu entendo.

366
00:21:42,150 --> 00:21:42,870
Professor.

367
00:21:47,450 --> 00:21:48,780
Por que você veio aqui?

368
00:21:48,780 --> 00:21:51,460
Essa sua ferida é realmente um pouco estranha.

369
00:21:51,980 --> 00:21:53,390
Não parece um ferimento de guerra,

370
00:21:53,390 --> 00:21:54,390
ainda mais parecido

371
00:21:54,810 --> 00:21:56,470
lesões resultantes de combates.

372
00:21:56,590 --> 00:21:58,630
Não seja atingido novamente...

373
00:22:02,060 --> 00:22:03,430
Nesta batalha, o Rei Changxin

374
00:22:03,430 --> 00:22:05,870
perdeu um grande general, Shi Hu.

375
00:22:05,870 --> 00:22:07,020
No entanto, Shi Yue fez um ataque surpresa

376
00:22:07,020 --> 00:22:08,880
e salve Sui Yuanqing.

377
00:22:09,430 --> 00:22:11,290
Esse foi o resultado da minha negligência de planejamento.

378
00:22:11,830 --> 00:22:15,150
Os dois generais mais confiáveis
sob o rei Changxin

379
00:22:15,150 --> 00:22:16,590
são os irmãos Shi.

380
00:22:16,740 --> 00:22:18,070
Com a morte de Shi Hu,

381
00:22:18,110 --> 00:22:20,240
é o mesmo que quebrar um braço.

382
00:22:22,260 --> 00:22:25,980
Eu ouvi quando você deu as boas-vindas
a chegada das tropas de Yanzhou,

383
00:22:25,980 --> 00:22:27,630
Shi Hu está morto.

384
00:22:27,630 --> 00:22:30,890
Quem mais está no exército
quem pode conquistar esse vilão?

385
00:22:34,220 --> 00:22:36,270
Shi Hu foi morto por sua esposa.

386
00:22:36,540 --> 00:22:38,290
Esposa? De quem é a esposa?

387
00:22:39,110 --> 00:22:39,980
Sua esposa?

388
00:22:40,110 --> 00:22:41,240
Você é casado?

389
00:22:41,300 --> 00:22:44,100
Você não disse
Mesmo se você morrer você não vai se casar?

390
00:22:44,670 --> 00:22:47,470
Por que você se casou
mas não me contou?

391
00:22:47,870 --> 00:22:49,160
Longa história.

392
00:22:49,980 --> 00:22:52,330
Apenas uma alma gêmea em tempos difíceis.

393
00:22:52,500 --> 00:22:53,740
Quando é difícil?

394
00:22:55,060 --> 00:22:56,390
Eu não perguntei a você.

395
00:22:56,700 --> 00:22:58,870
Como aquela mulher matou Shi Hu?

396
00:22:59,220 --> 00:23:01,060
Naquela época, o número de inimigos era maior.

397
00:23:01,060 --> 00:23:02,740
Madame Duke pegou seu martelo de guerra.

398
00:23:02,740 --> 00:23:03,780
Terminou sua vida com três golpes...

399
00:23:03,780 --> 00:23:04,300
Isto...

400
00:23:05,650 --> 00:23:07,710
Matar Shi Hu com três golpes?

401
00:23:08,150 --> 00:23:10,590
Ele deve ser descendente de um general famoso.

402
00:23:11,910 --> 00:23:12,630
Não.

403
00:23:12,750 --> 00:23:13,700
Não?

404
00:23:14,430 --> 00:23:16,910
Definitivamente uma mulher extraordinária neste mundo.

405
00:23:16,910 --> 00:23:17,910
Jiuheng,

406
00:23:18,220 --> 00:23:20,620
você tem que tratá-lo bem.

407
00:23:21,980 --> 00:23:23,060
Shi Hu está morto.

408
00:23:23,060 --> 00:23:26,020
Shi Yue definitivamente não permanecerá em silêncio.

409
00:23:26,150 --> 00:23:27,880
Lá está aquele Rei Changxin novamente,

410
00:23:28,390 --> 00:23:30,430
determinado a assumir o controle da cidade de Lu.

411
00:23:30,460 --> 00:23:33,060
Agora, como você lida com isso?

412
00:23:35,150 --> 00:23:36,910
Se eu implantar o Exército da Família Xie

413
00:23:36,910 --> 00:23:38,260
cooperar com He Jingyuan
de dentro e de fora

414
00:23:38,260 --> 00:23:39,660
para resolver o Rei Changxin,

415
00:23:39,660 --> 00:23:42,390
definitivamente haverá pessoas
quem se esconde atrás.

416
00:23:42,870 --> 00:23:44,300
Agora, este Wei Yan

417
00:23:44,420 --> 00:23:45,980
para encobrir um grande erro

418
00:23:45,980 --> 00:23:48,110
que Wei Xuan fez no Noroeste,

419
00:23:48,110 --> 00:23:49,630
a melhor escolha no momento

420
00:23:50,350 --> 00:23:53,880
é confiscar os serviços militares
esmagou os rebeldes de Chongzhou.

421
00:23:56,140 --> 00:23:57,670
Na minha opinião,

422
00:23:57,670 --> 00:24:00,400
ele confiscou os serviços militares
na verdade não é uma coisa ruim.

423
00:24:03,250 --> 00:24:05,120
Por que o Tutor Imperial disse isso?

424
00:24:05,120 --> 00:24:06,990
Na Dinastia Yin, quem mais

425
00:24:07,010 --> 00:24:09,810
que foi nomeado
tornando-se duque ainda jovem?

426
00:24:09,890 --> 00:24:11,030
A lua cheia vai encolher novamente,

427
00:24:11,030 --> 00:24:12,380
a água cheia transbordará.

428
00:24:12,380 --> 00:24:14,380
Mesmo se você esmagar os rebeldes,

429
00:24:14,380 --> 00:24:15,540
mérito de guerra conquistado

430
00:24:15,560 --> 00:24:17,080
e voltou para a capital,

431
00:24:17,220 --> 00:24:19,980
o que mais pode ser concedido
Imperador para você?

432
00:24:20,620 --> 00:24:23,620
A atual situação política do governo
está sendo complicado.

433
00:24:23,690 --> 00:24:26,070
É melhor se conter,

434
00:24:26,090 --> 00:24:30,860
observe os outros com calma
lutar contra a vida e a morte.

435
00:24:31,090 --> 00:24:32,470
Você quer dizer,

436
00:24:32,490 --> 00:24:35,090
deixe a família Li
e Wei Yan lutam primeiro,

437
00:24:35,090 --> 00:24:37,350
então aproveitamos no final?

438
00:24:39,840 --> 00:24:41,780
Wei Yan detinha o poder militar.

439
00:24:41,780 --> 00:24:45,060
Do lado de fora estava He Jingyuan guardando Jizhou.

440
00:24:45,090 --> 00:24:46,870
Portanto, todos esses anos,

441
00:24:46,870 --> 00:24:51,840
Mestre Imperial Li não ousou
teve um confronto direto com Wei Yan.

442
00:24:51,920 --> 00:24:53,220
Caso contrário, ele não enviará

443
00:24:53,220 --> 00:24:56,350
seu querido neto, Li Huai'an,

444
00:24:56,380 --> 00:24:57,450
para o Noroeste

445
00:24:57,470 --> 00:24:59,070
junte-se ao exército.

446
00:24:59,910 --> 00:25:01,150
Se sim,

447
00:25:01,410 --> 00:25:02,920
A rebelião do rei Changxin

448
00:25:02,920 --> 00:25:05,690
é dar
poder militar sobre a Família Li?

449
00:25:05,690 --> 00:25:08,020
Cálculos da Família Li
contra o rei Changxin

450
00:25:08,020 --> 00:25:10,020
não cheguei até aqui.

451
00:25:10,070 --> 00:25:14,420
Precisamente o filho mais velho
Rei Changxin, Sui Yuanhuai,

452
00:25:14,590 --> 00:25:18,470
supostamente muitas vezes mantém contato secretamente
com a família Li.

453
00:25:18,790 --> 00:25:20,090
Não há fumaça se não houver fogo.

454
00:25:20,090 --> 00:25:21,480
Muito suspeito.

455
00:25:21,670 --> 00:25:23,300
Sui Yuanhuai.

456
00:25:24,290 --> 00:25:26,610
Lembro-me de algumas notícias antigas.

457
00:25:27,740 --> 00:25:30,360
Depois do príncipe herdeiro Chengde
e General Sênior Xie

458
00:25:30,360 --> 00:25:31,810
queda em Jinzhou,

459
00:25:31,970 --> 00:25:33,820
O falecido imperador de repente
anunciou sua abdicação

460
00:25:33,250 --> 00:25:34,900
[Gerenciar Diligentemente os Assuntos de Estado]

461
00:25:34,090 --> 00:25:36,500
e desistiu do trono
ao atual imperador,

462
00:25:36,500 --> 00:25:37,190
Qi Sheng.

463
00:25:38,240 --> 00:25:39,970
Um dia, o Palácio do Príncipe Herdeiro
de repente pegou fogo.

464
00:25:38,860 --> 00:25:40,980
[Virtude, Sabedoria,
Nobreza e Glória]

465
00:25:40,280 --> 00:25:43,880
Esposa do príncipe herdeiro e neta imperial
morreu em um mar de fogo.

466
00:25:45,540 --> 00:25:47,390
Naquela época, a Rainha Changxin

467
00:25:47,390 --> 00:25:49,810
trouxe o primeiro jovem mestre
visitando o Palácio do Príncipe Herdeiro.

468
00:25:49,810 --> 00:25:51,830
O primeiro jovem mestre estava pegando fogo
até que seu rosto foi destruído

469
00:25:51,830 --> 00:25:53,300
e não posso conhecer pessoas.

470
00:25:53,300 --> 00:25:56,350
O falecido imperador também não deu
qualquer compensação.

471
00:25:56,350 --> 00:25:58,380
Rei Changxin escondido
força por muitos anos.

472
00:25:58,380 --> 00:25:59,690
Ele tem rancor do palácio.

473
00:25:59,690 --> 00:26:01,860
Este assunto não pode ser falsificado.

474
00:26:03,080 --> 00:26:04,340
Depois de descer a montanha,

475
00:26:04,780 --> 00:26:06,440
envie imediatamente uma carta para a capital

476
00:26:06,530 --> 00:26:10,020
investigar secretamente
o caso do incêndio no Palácio do Príncipe Herdeiro.

477
00:26:10,020 --> 00:26:12,090
O filho mais velho do rei Changxin, Sui Yuanhuai,

478
00:26:12,090 --> 00:26:13,890
tem um confidente chamado Zhao Xun.

479
00:26:13,890 --> 00:26:16,950
Em sua mão estava um
Selo do Palácio do Príncipe Herdeiro.

480
00:26:18,100 --> 00:26:19,540
Há dezesseis anos,

481
00:26:19,580 --> 00:26:21,910
alguém que sobreviveu por acaso

482
00:26:21,990 --> 00:26:24,490
de um grande incêndio
no Palácio do Príncipe Herdeiro.

483
00:26:24,490 --> 00:26:25,530
No entanto, agora

484
00:26:25,570 --> 00:26:28,690
Sui Yuanhuai, em vez disso, soltou
mandado de prisão contra ele.

485
00:26:28,690 --> 00:26:30,210
Temos que chegar à frente dele

486
00:26:30,230 --> 00:26:32,360
para encontrar o paradeiro de Zhao Xun.

487
00:26:44,520 --> 00:26:47,230
Agora mesmo na tenda do irmãozinho Gongsun,

488
00:26:47,450 --> 00:26:50,510
Não me sinto confortável perguntando muito
sobre seus assuntos pessoais.

489
00:26:50,670 --> 00:26:52,150
Agora eu pergunto a você.

490
00:26:52,150 --> 00:26:53,540
Neste casamento,

491
00:26:53,540 --> 00:26:55,780
você se casa com uma esposa legal ou uma concubina?

492
00:26:56,900 --> 00:26:58,540
Claro, a esposa legal.

493
00:26:58,780 --> 00:27:00,600
Por causa do casamento oficial,

494
00:27:00,630 --> 00:27:02,910
por que seu rosto está sombrio?

495
00:27:09,460 --> 00:27:11,950
Eu escondo minha identidade
e mentiu para ele.

496
00:27:11,950 --> 00:27:12,990
Agora ele está

497
00:27:13,920 --> 00:27:15,760
sabia que ela se casaria com o duque de Wu'an,

498
00:27:15,760 --> 00:27:17,290
ele não queria aceitar.

499
00:27:18,020 --> 00:27:19,060
Ele disse:

500
00:27:19,300 --> 00:27:22,300
ele não precisava de serviços militares
para combinar comigo.

501
00:27:23,310 --> 00:27:25,870
Que mulher sábia.

502
00:27:27,700 --> 00:27:30,590
Muito semelhante a uma nova aluna

503
00:27:30,610 --> 00:27:32,360
que recebi em Baxia.

504
00:27:34,250 --> 00:27:36,590
Você quer trocar o duque de Wu'an
com o marido,

505
00:27:36,590 --> 00:27:37,920
ele também não gostaria.

506
00:27:39,130 --> 00:27:40,610
Minha esposa também.

507
00:27:40,820 --> 00:27:42,360
Posição alta e grande salário para ele

508
00:27:42,360 --> 00:27:43,510
sem sentido.

509
00:27:43,870 --> 00:27:46,400
Ainda é uma perda real
do que uma tigela de arroz.

510
00:27:47,530 --> 00:27:50,200
Se dado
mais alguns frangos assados,

511
00:27:50,350 --> 00:27:52,300
ele é mais feliz que os deuses.

512
00:27:52,330 --> 00:27:54,690
Ele nunca calculou
para qualquer quantidade de trabalho.

513
00:27:54,690 --> 00:27:57,630
Sua energia parece nunca acabar.

514
00:27:57,740 --> 00:28:01,830
O dia todo rindo e feliz.

515
00:28:03,630 --> 00:28:05,040
Por que eu sinto

516
00:28:05,060 --> 00:28:07,720
do que eles estão falando
como a mesma pessoa?

517
00:28:10,740 --> 00:28:11,540
Professor.

518
00:28:11,950 --> 00:28:14,260
Eu tenho um pedido.

519
00:28:14,520 --> 00:28:15,320
Dizer.

520
00:28:15,740 --> 00:28:17,260
Eu imploro Mestre

521
00:28:17,590 --> 00:28:20,250
criar minha esposa
como filho adotivo.

522
00:28:20,700 --> 00:28:21,980
Você quer dar a ele

523
00:28:21,980 --> 00:28:24,530
situação familiar da esposa
proeminente,

524
00:28:24,530 --> 00:28:26,660
calar a boca de muitas pessoas?

525
00:28:27,230 --> 00:28:27,910
Correto.

526
00:28:29,060 --> 00:28:30,860
Não me importo com suas origens.

527
00:28:31,240 --> 00:28:32,670
Porém, eu também não quero

528
00:28:32,670 --> 00:28:34,260
as pessoas usam
suas origens como uma razão

529
00:28:34,260 --> 00:28:35,320
para denunciá-lo.

530
00:28:37,520 --> 00:28:39,110
E se a garota não quiser

531
00:28:39,110 --> 00:28:41,740
e só quer ser uma pessoa comum?

532
00:28:43,950 --> 00:28:45,610
Eu respeito a escolha dele.

533
00:28:46,670 --> 00:28:49,120
Se ele estiver disposto a me seguir,

534
00:28:49,850 --> 00:28:52,190
Eu definitivamente não vou
deixe-o cair novamente.

535
00:28:52,190 --> 00:28:53,360
Inesperadamente,

536
00:28:54,320 --> 00:28:56,320
você acabou sendo uma pessoa leal.

537
00:28:56,340 --> 00:28:58,010
Como sua mãe.

538
00:29:01,220 --> 00:29:01,870
OK.

539
00:29:02,920 --> 00:29:05,490
Concordo.

540
00:29:09,140 --> 00:29:10,740
Qual é o nome da esposa

541
00:29:10,740 --> 00:29:12,190
aquele com quem você acabou de se casar?

542
00:29:12,550 --> 00:29:14,180
Quantos anos tem ele?

543
00:29:14,270 --> 00:29:16,070
Sobrenome Fan, nome Changyu.

544
00:29:16,150 --> 00:29:17,110
19 anos.

545
00:29:19,210 --> 00:29:19,780
Você...

546
00:29:20,160 --> 00:29:21,330
Sua esposa?

547
00:29:22,170 --> 00:29:23,160
Sua aluna?

548
00:29:23,160 --> 00:29:24,870
Você é o marido da matrilocal?

549
00:29:24,870 --> 00:29:27,470
Você está preso
consertar a barragem?

550
00:29:29,260 --> 00:29:29,910
Você...

551
00:30:09,880 --> 00:30:10,540
Duque...

552
00:30:13,910 --> 00:30:14,540
O que há de errado?

553
00:30:14,980 --> 00:30:16,630
Vi que já eram 23h45.

554
00:30:16,660 --> 00:30:18,190
Você também deve descansar.

555
00:30:19,590 --> 00:30:20,950
Como Xie Wu está ferido?

556
00:30:20,950 --> 00:30:22,390
O médico militar disse que seus órgãos internos estavam seguros.

557
00:30:22,390 --> 00:30:24,630
Só preciso de uma pausa
para curar lesões internas.

558
00:30:24,630 --> 00:30:25,350
Estou grato.

559
00:30:27,260 --> 00:30:28,720
Vá trazer meu cavalo aqui.

560
00:30:28,950 --> 00:30:29,620
Duque, isso...

561
00:30:29,620 --> 00:30:30,140
Vá.

562
00:30:31,740 --> 00:30:32,300
Preparar.

563
00:31:11,340 --> 00:31:13,690
[Xie]

564
00:31:20,350 --> 00:31:22,740
É duque
Quem lhe disse para ficar de guarda aqui?

565
00:31:22,740 --> 00:31:23,350
Sim.

566
00:31:25,350 --> 00:31:27,220
Não vou sair do acampamento.

567
00:31:27,220 --> 00:31:30,020
Por favor geral me ajude
cuidou de Ning por um tempo.

568
00:31:30,740 --> 00:31:31,350
Bom.

569
00:32:28,740 --> 00:32:29,390
Quem é aquele?

570
00:32:29,960 --> 00:32:30,570
Sair!

571
00:32:35,200 --> 00:32:35,780
eu.

572
00:32:40,300 --> 00:32:41,430
Por que você veio?

573
00:32:42,910 --> 00:32:43,910
Não consigo dormir.

574
00:32:44,560 --> 00:32:46,560
Saia para acalmar sua mente.

575
00:32:47,570 --> 00:32:49,100
Você também não consegue dormir?

576
00:32:50,850 --> 00:32:53,710
No campo de batalha
vi muitas pessoas morrerem.

577
00:32:54,610 --> 00:32:55,780
Meu coração está apertado.

578
00:33:04,820 --> 00:33:06,950
Quando fui para a guerra pela primeira vez,

579
00:33:08,950 --> 00:33:10,260
também não conseguia dormir.

580
00:33:11,460 --> 00:33:12,790
Pesadelo ontem à noite.

581
00:33:14,610 --> 00:33:16,230
No entanto, na segunda vez que ele foi ao campo de batalha,

582
00:33:16,230 --> 00:33:19,090
a pessoa que eu matei
mais que o primeiro.

583
00:33:20,430 --> 00:33:21,510
a noite toda,

584
00:33:22,460 --> 00:33:24,320
Eu não conseguia dormir de jeito nenhum.

585
00:33:25,870 --> 00:33:29,350
Então saí procurando um lugar aleatório
para pegar peixe.

586
00:33:29,350 --> 00:33:30,810
Pescar durante a noite

587
00:33:31,080 --> 00:33:32,540
até ficar sem energia.

588
00:33:34,040 --> 00:33:36,240
Assim que cheguei em casa, adormeci imediatamente.

589
00:33:37,700 --> 00:33:38,740
Desde então,

590
00:33:39,610 --> 00:33:41,540
Nunca mais tive pesadelos.

591
00:33:47,350 --> 00:33:48,550
Está tudo acabado.

592
00:34:02,980 --> 00:34:04,640
Se você ainda sente falta de ar,

593
00:34:05,110 --> 00:34:07,170
vamos lutar alguns movimentos.

594
00:34:09,840 --> 00:34:10,389
Por que?

595
00:34:10,850 --> 00:34:11,400
Com medo?

596
00:34:15,850 --> 00:34:16,580
Vamos.

597
00:34:40,300 --> 00:34:41,350
O que é isso?

598
00:34:41,449 --> 00:34:42,630
O leite é devolvido pela água do tubo.

599
00:34:42,630 --> 00:34:45,010
Isso é chamado de tática de guerra cheia de engano.

600
00:34:45,010 --> 00:34:46,600
O que você diz faz sentido.

601
00:34:47,510 --> 00:34:49,350
Você não está falando sério
lute comigo.

602
00:34:49,350 --> 00:34:51,650
No campo de batalha, não vou
vencer seu oponente.

603
00:34:51,650 --> 00:34:54,179
Combate próximo
confiando principalmente na velocidade.

604
00:34:54,179 --> 00:34:55,350
Você é habilidoso com uma faca curta.

605
00:34:55,350 --> 00:34:57,350
No entanto, seus movimentos são pesados ​​e poderosos.

606
00:34:57,350 --> 00:34:58,460
Reduza o trabalho manual.

607
00:34:58,460 --> 00:34:59,390
Siga o fluxo do movimento.

608
00:34:59,390 --> 00:35:00,450
Use agilidade

609
00:35:00,450 --> 00:35:02,250
para aumentar a velocidade.

610
00:35:03,810 --> 00:35:04,400
De novo.

611
00:35:04,430 --> 00:35:04,920
Vamos.

612
00:35:27,050 --> 00:35:28,760
Você estava se segurando quando bateu.

613
00:35:28,760 --> 00:35:29,770
Eu não sou estúpido.

614
00:35:30,270 --> 00:35:32,800
Você tem que tentar seu padrão de movimento primeiro
apenas bateu.

615
00:35:33,620 --> 00:35:34,190
De novo.

616
00:35:40,070 --> 00:35:42,070
Está maduro. Cuidado, está quente.

617
00:35:53,800 --> 00:35:54,640
Muito delicioso.

618
00:35:55,100 --> 00:35:56,230
Tem um gosto doce e azedo.

619
00:35:56,430 --> 00:35:57,760
Você trouxe especiarias?

620
00:35:58,660 --> 00:35:59,180
Não.

621
00:35:59,930 --> 00:36:01,460
Peguei algumas frutas.

622
00:36:01,510 --> 00:36:03,910
Algumas dessas frutas são azedas
alguns são picantes.

623
00:36:04,830 --> 00:36:07,030
Você já os provou um por um?

624
00:36:18,270 --> 00:36:19,870
Por que? Não é legal, hein?

625
00:36:28,620 --> 00:36:30,220
Não seja muito gentil comigo.

626
00:36:31,450 --> 00:36:32,980
Você é o duque de Wu'an.

627
00:36:34,360 --> 00:36:36,420
Sou apenas uma açougueira comum.

628
00:36:37,120 --> 00:36:38,880
Você é minha melhor esposa.

629
00:36:39,660 --> 00:36:40,950
Gosto de você.

630
00:36:43,060 --> 00:36:44,390
Não goste de mim.

631
00:36:46,760 --> 00:36:49,960
Você deveria olhar
uma esposa que seja igual a você.

632
00:36:50,390 --> 00:36:51,680
Viva brilhantemente

633
00:36:52,450 --> 00:36:54,780
e respeitado por milhares de pessoas ao longo de sua vida.

634
00:36:59,300 --> 00:37:00,510
Respeitado pelas pessoas?

635
00:37:02,620 --> 00:37:04,350
Eu, Xie Zheng, cheguei a este ponto,

636
00:37:04,350 --> 00:37:05,910
dependendo dos serviços militares,

637
00:37:05,910 --> 00:37:07,840
não o respeito de milhares de pessoas.

638
00:37:09,420 --> 00:37:10,930
Eu sou o arrojado duque de Wu'an.

639
00:37:10,930 --> 00:37:12,330
Se você acabou de se casar com sua esposa

640
00:37:12,520 --> 00:37:14,520
deve ter medo das opiniões do mundo,

641
00:37:14,640 --> 00:37:16,440
isso não é muito covarde?

642
00:37:19,750 --> 00:37:20,790
Eu costumava

643
00:37:21,850 --> 00:37:23,980
nunca pensei em casar.

644
00:37:25,310 --> 00:37:27,240
Uma pessoa cruel como meu tio,

645
00:37:27,350 --> 00:37:29,010
ou leal como minha mãe,

646
00:37:29,350 --> 00:37:30,880
não o que eu queria.

647
00:37:31,870 --> 00:37:33,020
Eu nasci no campo de batalha,

648
00:37:33,020 --> 00:37:34,220
morreu no campo de batalha.

649
00:37:34,590 --> 00:37:36,050
Eu acho que é toda a minha vida

650
00:37:37,050 --> 00:37:39,050
destinado a morrer no campo de batalha.

651
00:37:40,310 --> 00:37:41,100
Portanto,

652
00:37:42,480 --> 00:37:45,340
Eu não quero uma mulher
viúvo por minha causa.

653
00:37:47,460 --> 00:37:49,120
No entanto, depois de conhecê-lo,

654
00:37:49,660 --> 00:37:50,700
eu mesmo

655
00:37:52,840 --> 00:37:54,120
então tenho um pouco de medo de morrer.

656
00:38:08,270 --> 00:38:08,870
Isso é o suficiente.

657
00:38:09,580 --> 00:38:10,640
História sobre você.

658
00:38:11,240 --> 00:38:13,030
Depois que tudo isso acabar,

659
00:38:13,230 --> 00:38:14,830
o que você quer fazer?

660
00:38:15,200 --> 00:38:17,580
Você ainda quer
criando cem cabeças de gado

661
00:38:17,580 --> 00:38:19,710
e abater cem cabeças de gado?

662
00:38:21,950 --> 00:38:23,350
O futuro está muito longe.

663
00:38:24,540 --> 00:38:27,270
Eu só posso pensar
coisas que existem agora.

664
00:38:27,580 --> 00:38:28,980
Eu fiz uma promessa ao Ning

665
00:38:29,050 --> 00:38:30,850
quero procurar por Sis Qian e Bao'er.

666
00:38:31,710 --> 00:38:33,100
Há também o tio Zhao,

667
00:38:33,100 --> 00:38:34,830
Jin Yuanbao e outros.

668
00:38:35,540 --> 00:38:38,740
Então outro vizinho ficou preso
em um lugar estrangeiro.

669
00:38:39,270 --> 00:38:41,130
Quero levá-los para casa.

670
00:38:42,100 --> 00:38:43,830
Mesmo que Lin'an tenha sido destruído,

671
00:38:44,940 --> 00:38:47,000
podemos confiar em ambas as mãos

672
00:38:47,880 --> 00:38:50,440
reconstruí-lo tijolo por tijolo.

673
00:38:52,710 --> 00:38:53,350
Bom.

674
00:38:54,280 --> 00:38:56,210
Mais tarde, depois que tudo isso acabar,

675
00:38:56,900 --> 00:38:59,240
eu vou implorar
estacionado na fronteira noroeste.

676
00:38:59,240 --> 00:39:00,150
Dessa forma,

677
00:39:00,350 --> 00:39:03,390
todos os assuntos da capital desapareceram
mais nenhum relacionamento comigo.

678
00:39:03,390 --> 00:39:06,050
Mais tarde vou reconstruir
Lin'an está com você.

679
00:39:06,050 --> 00:39:06,710
Como?

680
00:39:10,730 --> 00:39:11,740
Você quer

681
00:39:13,820 --> 00:39:14,880
mora em Lin'an?

682
00:39:18,300 --> 00:39:20,320
Os dias com você em Lin'an

683
00:39:21,040 --> 00:39:22,700
são os momentos mais felizes

684
00:39:22,700 --> 00:39:23,950
na minha vida.

685
00:39:26,110 --> 00:39:28,680
Cunhada, a tia está te chamando para almoçar!

686
00:39:28,710 --> 00:39:32,040
Acorde todas as manhãs
pelo som do seu abate de gado.

687
00:39:34,220 --> 00:39:36,600
Venha com Ning, tio Zhao,

688
00:39:36,800 --> 00:39:38,070
jogando xadrez juntos,

689
00:39:38,070 --> 00:39:39,330
faça um boneco de neve.

690
00:39:41,070 --> 00:39:42,110
Até meio-dia,

691
00:39:42,150 --> 00:39:44,480
Ainda posso comer o macarrão de intestino de gado que você fez.

692
00:39:45,410 --> 00:39:49,200
Ainda posso ouvir tia Zhao
fofocando sobre a aldeia.

693
00:39:49,270 --> 00:39:50,560
Trinta anos.

694
00:39:52,460 --> 00:39:54,480
Olhe rapidamente quem está vindo!

695
00:39:54,580 --> 00:39:56,860
Quando a noite cair, estarei com você

696
00:39:58,000 --> 00:40:00,860
ouvir o som dos insetos
enquanto aprendemos juntos.

697
00:40:02,320 --> 00:40:03,470
Tudo isso

698
00:40:06,350 --> 00:40:07,580
Eu realmente sinto falta disso.

699
00:40:27,460 --> 00:40:29,190
Você segura tão forte,

700
00:40:29,430 --> 00:40:31,890
Você não tem medo que suas mãos sangrem de novo?

701
00:40:33,380 --> 00:40:35,180
Tenho mais medo de você me bater.

702
00:40:35,270 --> 00:40:37,800
É porque você gosta
me beije descuidadamente.

703
00:40:38,340 --> 00:40:39,610
Se você não me bater,

704
00:40:39,610 --> 00:40:41,810
Eu não vou te beijar descuidadamente.

705
00:40:45,020 --> 00:40:45,750
Coma.